JLPT N3 Vocabulary
駄目【だめ】
(dame)
Definition: 意味
No good; Useless; Impossible; Forbidden
- Expresses something being useless or ineffective.
- Indicates that an action is forbidden or not allowed.
- Signifies that something is impossible or won’t work.
- Can also mean a failure or a lost cause.
- Often used to express disapproval or criticism.
だめ – Example Sentences 例文
Example #1
この古いパソコンはもう駄目だ。
Furigana: このふるいパソコンはもうだめだ。
Romaji: Kono furui pasokon wa mou dame da.
English: This old PC is already useless.
Example #2
いくら頑張っても、駄目なものは駄目だ。
Furigana: いくらがんばっても、だめなものはだめだ。
Romaji: Ikura ganbattemo, dame na mono wa dame da.
English: No matter how hard I try, if it’s no good, it’s no good.
Example #3
ここにゴミを捨てるのは駄目ですよ。
Furigana: ここにごみをすてるのはだめですよ。
Romaji: Koko ni gomi o suteru no wa dame desu yo.
English: It’s forbidden to throw trash here.
Example #4
試験中に携帯電話を使うのは駄目です。
Furigana: しけんちゅうにけいたいでんわをつかうのはだめです。
Romaji: Shikenchuu ni keitai denwa o tsukau no wa dame desu.
English: Using a mobile phone during the exam is not allowed.
Example #5
子供が夜遅くまで起きているのは駄目だ。
Furigana: こどもがよるおそくまでおきているのはだめだ。
Romaji: Kodomo ga yoru osokumade okiteiru no wa dame da.
English: It’s not good for children to stay up late at night.
Example #6
この方法では駄目だ。別の方法を考えよう。
Furigana: このほうほうではだめだ。べつのほうほうをかんがえよう。
Romaji: Kono houhou dewa dame da. Betsu no houhou o kangaeyou.
English: This method won’t work. Let’s think of another way.
Example #7
ごめんなさい、今日は都合が悪くて駄目なんです。
Furigana: ごめんなさい、きょうはつごうがわるくてだめなんです。
Romaji: Gomen nasai, kyou wa tsugou ga warukute dame nan desu.
English: I’m sorry, my schedule isn’t good today, so it’s impossible.
Example #8
私の計画は結局、駄目になった。
Furigana: わたしのけいかくはけっきょく、だめになった。
Romaji: Watashi no keikaku wa kekkyoku, dame ni natta.
English: My plan ultimately failed.
Example #9
もう時間がない。これは駄目だ。
Furigana: もうじかんがない。これはだめだ。
Romaji: Mou jikan ga nai. Kore wa dame da.
English: There’s no more time. This is a lost cause.
Example #10
「あの服を着てもいい？」「駄目！」
Furigana: 「あのふくをきてもいい？」「だめ！」
Romaji: “Ano fuku o kitemo ii?” “Dame!”
English: “Can I wear that dress?” “No!”
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.