JLPT N3 Vocabulary
新た【あらた】
(arata)
Definition: 意味
new, fresh, renewed
- Refers to something that has just been created or has recently appeared.
- It describes a state of being fresh, novel, or distinct from its previous form.
- Often used when implying a significant change, renewal, or a fresh start.
あらた – Example Sentences 例文
Example #1
私たちは新たな計画を立てました。
Furigana: わたしたちはあらたなけいかくをたてました。
Romaji: Watashitachi wa arata na keikaku o tatemashita.
English: We made a new plan.
Example #2
彼は新たな気持ちで仕事に臨んだ。
Furigana: かれはあらたなきもちでしごとにのぞんだ。
Romaji: Kare wa arata na kimochi de shigoto ni nozonda.
English: He approached his work with a fresh feeling.
Example #3
これは新たな発見です。
Furigana: これはあらたなはっけんです。
Romaji: Kore wa arata na hakken desu.
English: This is a new discovery.
Example #4
春になり、新たな草木が芽生えました。
Furigana: はるになり、あらたなくさきがめばえました。
Romaji: Haru ni nari, arata na kusaki ga mebaemashita.
English: Spring came, and new plants sprouted.
Example #5
彼らは新たな道を切り開いた。
Furigana: かれらはあらたなみちをきりひらいた。
Romaji: Karera wa arata na michi o kirihiraita.
English: They forged a new path.
Example #6
会議で新たな方針が決定された。
Furigana: かいぎであらたなほうしんがけっていされた。
Romaji: Kaigi de arata na houshin ga kettei sareta.
English: A new policy was decided at the meeting.
Example #7
この制度は新たに導入されました。
Furigana: このせいどはあらたにどうにゅうされました。
Romaji: Kono seido wa arata ni dounyuu saremashita.
English: This system was newly introduced.
Example #8
新たな年が始まり、目標を立てた。
Furigana: あらたなとしがはじまり、もくひょうをたてた。
Romaji: Arata na toshi ga hajimari, mokuhyou o tateta.
English: A new year began, and I set goals.
Example #9
彼女は新たな課題に挑戦した。
Furigana: かのじょはあらたなかだいにちょうせんした。
Romaji: Kanojo wa arata na kadai ni chousen shita.
English: She challenged a new task.
Example #10
新たな時代が到来した。
Furigana: あらたなじだいがとうらいした。
Romaji: Arata na jidai ga tourai shita.
English: A new era has arrived.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.