JLPT N4 Vocabulary
一杯【いっぱい】
(ippai)
Definition: 意味
full; a lot; all one’s might
- full; packed; brimming; to capacity
- a lot; many; much; plenty of
- to the maximum; with all one’s might; to the utmost; to the best of one’s ability
- enough; sufficient (often used in negative or prohibitive contexts)
- one cup; one glass; one bowl (literal meaning of the kanji) নিম্ন
- fully; completely; utterly
いっぱい – Example Sentences 例文
Example #1
このコップは水でいっぱいです。
Furigana: このコップはみずでいっぱいです。
Romaji: Kono koppu wa mizu de ippai desu.
English: This glass is full of water.
Example #2
電車の中は人でいっぱいだった。
Furigana: でんしゃのなかはひとでいっぱいだった。
Romaji: Densha no naka wa hito de ippai datta.
English: The train was packed with people.
Example #3
今日の仕事は、やることがいっぱいです。
Furigana: きょうのしごとは、やることがいっぱいです。
Romaji: Kyō no shigoto wa, yaru koto ga ippai desu.
English: Today’s work, there are a lot of things to do.
Example #4
お腹がいっぱいだから、もう食べられない。
Furigana: おなかがいっぱいだから、もうたべられない。
Romaji: Onaka ga ippai dakara, mō taberarenai.
English: My stomach is full, so I can’t eat anymore.
Example #5
彼は力いっぱいにドアを押した。
Furigana: かれはちからいっぱいにドアをおした。
Romaji: Kare wa chikara ippai ni doa o oshita.
English: He pushed the door with all his might.
Example #6
もう時間がありません。精一杯頑張ります。
Furigana: もうじかんがありません。せいいっぱいがんばります。
Romaji: Mō jikan ga arimasen. Seiippai ganbarimasu.
English: There isn’t much time left. I’ll do my very best.
Example #7
この部屋には本棚がいっぱいある。
Furigana: このへやにはほんだながいっぱいある。
Romaji: Kono heya ni wa hondana ga ippai aru.
English: There are a lot of bookshelves in this room.
Example #8
頭の中は旅行のことでいっぱいです。
Furigana: あたまのなかはりょこうのことでいっぱいです。
Romaji: Atama no naka wa ryokō no koto de ippai desu.
English: My head is full of thoughts about the trip.
Example #9
彼は毎日コーヒーを一杯飲む。
Furigana: かれはまいにちコーヒーをいっぱい飲む。
Romaji: Kare wa mainichi kōhī o ippai nomu.
English: He drinks one cup of coffee every day.
Example #10
お店はお客さんでいっぱいで入れなかった。
Furigana: おみせはおきゃくさんでいっぱいでいれなかった。
Romaji: Omise wa okyakusan de ippai de hairenakatta.
English: The shop was full of customers, so I couldn’t enter.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.