JLPT N5 Vocabulary
細い【ほそい】
(hosoi)
Definition: 意味
thin, slender, fine
- Describes something with a small diameter or width.
- Can refer to physical objects.
- Like thread, hair, or a stick.
- Also used for body parts.
- Such as a thin arm or leg.
- Can describe lines or stripes.
- Meaning ‘fine’ or ‘narrow.’
- Implies a delicate or slender appearance.
ほそい – Example Sentences 例文
Example #1
この糸はとても細いです。
Furigana: このいとはとてもほそいです。
Romaji: Kono ito wa totemo hosoi desu.
English: This thread is very thin.
Example #2
彼女の指は細いです。
Furigana: かのじょのゆびはほそいです。
Romaji: Kanojo no yubi wa hosoi desu.
English: Her fingers are slender.
Example #3
彼は細い道を通った。
Furigana: かれはほそいみちをとおった。
Romaji: Kare wa hosoi michi o tootta.
English: He passed through a narrow road.
Example #4
えんぴつのしんは細い。
Furigana: えんぴつのしんはほそい。
Romaji: Enpitsu no shin wa hosoi.
English: The pencil lead is thin.
Example #5
細い線を描いてください。
Furigana: ほそいせんをえがいてください。
Romaji: Hosoi sen o egaite kudasai.
English: Please draw a thin line.
Example #6
あの木の枝は細いね。
Furigana: あのきのえだはほそいね。
Romaji: Ano ki no eda wa hosoi ne.
English: That tree branch is thin, isn’t it?
Example #7
このシャツは細いストライプが入っている。
Furigana: このシャツはほそいストライプがはいっている。
Romaji: Kono shatsu wa hosoi sutoraipu ga haitte iru.
English: This shirt has thin stripes.
Example #8
私の髪は細いです。
Furigana: わたしのかみはほそいです。
Romaji: Watashi no kami wa hosoi desu.
English: My hair is fine/thin.
Example #9
細い道を歩くのは難しい。
Furigana: ほそいみちをあるくのはむずかしい。
Romaji: Hosoi michi o aruku no wa muzukashii.
English: It’s difficult to walk on a narrow path.
Example #10
このペンは字が細い。
Furigana: このペンはじがほそい。
Romaji: Kono pen wa ji ga hosoi.
English: This pen writes thinly/fine.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.
