JLPT N1 Vocabulary
トータル
(tōtaru)
Definition: 意味
total, sum, overall
- The complete amount, quantity, or number of something.
- Encompassing all parts or aspects; the entirety of something.
- Meaning ‘overall’ or ‘comprehensive’ in scope.
- Often describes a final sum, result, or collective impression.
- A loanword from English ‘total,’ written in Katakana.
とーたる – Example Sentences 例文
Example #1
今日のトータルはいくらですか？
Furigana: きょうのトータルはいくらですか？
Romaji: Kyō no tōtaru wa ikura desu ka?
English: What is the total for today?
Example #2
このプロジェクトのトータル費用を見積もりましょう。
Furigana: このプロジェクトのトータルひようをみつもりましょう。
Romaji: Kono purojekuto no tōtaru hiyō o mitsumorimashou.
English: Let’s estimate the total cost of this project.
Example #3
彼のトータルな印象はとても良かった。
Furigana: かれのトータルなインショウはとてもよかった。
Romaji: Kare no tōtaru na inshō wa totemo yokatta.
English: His overall impression was very good.
Example #4
トータルで3時間かかりました。
Furigana: トータルでさんじかんかかりました。
Romaji: Tōtaru de san-jikan kakarimashita.
English: It took a total of three hours.
Example #5
トータル売上は目標を達成しました。
Furigana: トータルうりあげはもくひょうをたっせいしました。
Romaji: Tōtaru uriage wa mokuhyō o tassei shimashita.
English: The total sales achieved the target.
Example #6
私たちはトータルで10個の質問に答えました。
Furigana: わたしたちはトータルでじゅっこしつもんをこたえました。
Romaji: Watashitachi wa tōtaru de jukko shitsumon ni kotaemashita.
English: We answered a total of 10 questions.
Example #7
最終的なトータル金額を確認してください。
Furigana: さいしゅうてきなトータルきんがくをかくにんしてください。
Romaji: Saishū-teki na tōtaru kingaku o kakunin shite kudasai.
English: Please confirm the final total amount.
Example #8
トータル評価は満足できるものでした。
Furigana: トータルひょうかはまんぞくできるものでした。
Romaji: Tōtaru hyōka wa manzoku dekiru mono deshita.
English: The overall evaluation was satisfactory.
Example #9
イベントにはトータルで500人以上が参加しました。
Furigana: イベントにはトータルでごひゃくにんいじょうがさんかしました。
Romaji: Ibento ni wa tōtaru de gohyaku-nin ijō ga sanka shimashita.
English: Over 500 people participated in the event in total.
Example #10
トータルで考えると、このプランが最適です。
Furigana: トータルでかんがえると、このプランがさいてきです。
Romaji: Tōtaru de kangaeru to, kono puran ga saiteki desu.
English: Considering everything (overall), this plan is optimal.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.