JLPT N1: Understanding テレックス (Telex)

JLPT N1: Understanding テレックス (Telex)

JLPT N1 Vocabulary

テレックス
(terekkusu)
Definition: 意味
telex
  1. An international system of telegraphy, developed in 1932, that enabled subscribers to send and receive typewritten messages (telegrams).
  2. A telegraph service allowing subscribers to communicate directly using teleprinters, often via a switched network.
  3. A device used for sending and receiving telex messages.

てれっくす – Example Sentences 例文

Example #1
テレックスシステムは画期的な通信手段でした。
Furigana: テレックスシステムはかっきてきなつうしんしゅだんでした。
Romaji: Terekkusu shisutemu wa kakkiteki na tsūshin shudan deshita.
English: The telex system was a revolutionary communication method.
Example #2
彼は海外支店にテレックスを送った。
Furigana: かれはかいがいしてんにテレックスをおくった。
Romaji: Kare wa kaigai shiten ni terekkusu o okutta.
English: He sent a telex to the overseas branch.
Example #3
古い事務所にはまだテレックスの機械があった。
Furigana: ふるいじむしょにはまだテレックスのきかいがあった。
Romaji: Furui jimusho ni wa mada terekkusu no kikai ga atta.
English: The old office still had a telex machine.
Example #4
インターネット以前は、テレックスが国際ビジネスに不可欠でした。
Furigana: インターネットいぜんは、テレックスがこくさいビジネスにふかけつでした。
Romaji: Intānetto izen wa, terekkusu ga kokusai bijinesu ni fukaketsu deshita.
English: Before the internet, telex was crucial for international business.
Example #5
テレックスの利用はEメールにほぼ置き換えられました。
Furigana: テレックスのりようはEメールにほぼおきかえられました。
Romaji: Terekkusu no riyō wa ī-mēru ni hobo okikaeraremashita.
English: The use of telex has largely been replaced by email.
Example #6
運送会社はテレックスを広く活用していました。
Furigana: うんそうがいしゃはテレックスをひろくかつようしていました。
Romaji: Unsō gaisha wa terekkusu o hiroku katsuyō shite imashita.
English: Shipping companies used telex extensively.
Example #7
重要な情報をテレックスメッセージで送りました。
Furigana: じゅうようなじょうほうをテレックスメッセージでおくりました。
Romaji: Jūyō na jōhō o terekkusu messēji de okurimashita.
English: I sent important information via a telex message.
Example #8
私の父は仕事でよくテレックスを送っていました。
Furigana: わたしのちちはしごとでよくテレックスをおくっていました。
Romaji: Watashi no chichi wa shigoto de yoku terekkusu o okutte imashita.
English: My father used to send telexes for work.
Example #9
情報はテレックス経由で送信されました。
Furigana: じょうほうはテレックスけいゆでそうしんされました。
Romaji: Jōhō wa terekkusu keiyu de sōshin saremashita.
English: Information was transmitted via telex.
Example #10
テレックスサービスは世界中の企業を結びつけました。
Furigana: テレックスサービスはせかいじゅうのきぎょうをむすびつけました。
Romaji: Terekkusu sābisu wa sekaijū no kigyō o musubitsukemashita.
English: The telex service connected companies worldwide.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top