JLPT N2 Vocabulary
オートメーション
(ōtomēshon)
Definition: 意味
automation
- The use of largely automatic equipment
- in a system of manufacturing
- or other production processes.
- It involves tasks or processes being performed
- by machines or computer systems
- without significant human intervention.
- Often aims to increase efficiency,
- reduce labor costs, and improve accuracy.
オートメーション – Example Sentences 例文
Example #1
工場の生産ラインは完全にオートメーション化されている。
Furigana: こうじょうのせいさんラインはかんぜんにオートメーションかされている。
Romaji: Kōjō no seisan rain wa kanzen ni ōtomēshon-ka sarete iru.
English: The factory’s production line is completely automated.
Example #2
オートメーション技術の導入により、作業効率が大幅に向上した。
Furigana: オートメーションぎじゅつのどうにゅうにより、さぎょうこうりつがおおはばにこうじょうした。
Romaji: Ōtomēshon gijutsu no dōnyū ni yori, sagyō kōritsu ga ōhaba ni kōjō shita.
English: Work efficiency has significantly improved due to the introduction of automation technology.
Example #3
このシステムは、データの入力作業をオートメーションで行います。
Furigana: このシステムは、データのにゅうりょくさぎょうをオートメーションでおこないます。
Romaji: Kono shisutemu wa, dēta no nyūryoku sagyō o ōtomēshon de okonaimasu.
English: This system performs data entry tasks through automation.
Example #4
将来的には、より多くの分野でオートメーションが進むでしょう。
Furigana: しょうらいてきには、よりおおくのぶんやでオートメーションがすすむでしょう。
Romaji: Shōrai-teki ni wa, yori ooku no bunya de ōtomēshon ga susumu deshou.
English: In the future, automation will advance in many more fields.
Example #5
オートメーションは人件費削減に貢献する可能性があります。
Furigana: オートメーションはじんけんひさくげんにこうけんするかのうせいがあります。
Romaji: Ōtomēshon wa jinkenhi sakugen ni kōken suru kanōsei ga arimasu.
English: Automation has the potential to contribute to labor cost reduction.
Example #6
農業でもオートメーション化が進み、収穫作業が効率化されています。
Furigana: のうぎょうでもオートメーションかがすすみ、しゅうかくさぎょうがこうりつかされています。
Romaji: Nōgyō demo ōtomēshon-ka ga susumi, shūkaku sagyō ga kōritsu-ka sarete imasu.
English: Automation is also advancing in agriculture, making harvesting more efficient.
Example #7
私たちの生活はオートメーションによってより便利になります。
Furigana: わたしたちのせいかつはオートメーションによってよりべんりになります。
Romaji: Watashitachi no seikatsu wa ōtomēshon ni yotte yori benri ni narimasu.
English: Our lives will become more convenient through automation.
Example #8
ロボットによるオートメーションは、危険な作業を安全に行うことができます。
Furigana: ロボットによるオートメーションは、きけんなさぎょうをあんぜんにおこなうことができます。
Romaji: Robotto ni yoru ōtomēshon wa, kiken na sagyō o anzen ni okonau koto ga dekimasu.
English: Automation by robots can perform dangerous tasks safely.
Example #9
その倉庫では、荷物の仕分けが完全にオートメーション化されています。
Furigana: そのそうこでは、にもつのしかけがかんぜんにオートメーションかされています。
Romaji: Sono sōko de wa, nimotsu no shiwake ga kanzen ni ōtomēshon-ka sarete imasu.
English: In that warehouse, parcel sorting is completely automated.
Example #10
オートメーションは品質の安定にも役立ちます。
Furigana: オートメーションはひんしつのあんていにもやくだちます。
Romaji: Ōtomēshon wa hinshitsu no antei ni mo yakudachimasu.
English: Automation also helps stabilize quality.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.