JLPT N1 Kanji: 衛 – Master the Kanji for “Defense” and “Protection”

Japanese: 日本は強力な防衛力を持っています。

Kana: にほんは きょうりょくな ぼうえいりょくを もっています。

Romaji: Nihon wa kyōryokuna bōeiryoku o motteimasu.

English: Japan possesses a strong defense capability.

Japanese: 健康のためには、衛生が非常に重要です。

Kana: けんこうのためには、えいせいが ひじょうに じゅうようです。

Romaji: Kenkō no tame ni wa, eisei ga hijō ni jūyō desu.

English: For health, hygiene is extremely important.

Japanese: 彼は自分の身を守るために自衛術を学んだ。

Kana: かれは じぶんの みを まもるために じえいじゅつを まなんだ。

Romaji: Kare wa jibun no mi o mamoru tame ni jiei-jutsu o mananda.

English: He learned self-defense techniques to protect himself.

Japanese: 大統領は厳重な護衛のもと移動した。

Kana: だいとうりょうは げんじゅうな ごえいの もと いどうした。

Romaji: Daitōryō wa genjūna goei no moto idō shita.

English: The president moved under strict escort.

Japanese: 多くの人工衛星が地球の周りを回っている。

Kana: おおくの じんこうえいせいが ちきゅうの まわりを まわっている。

Romaji: Ōku no jinkō-eisei ga chikyū no mawari o mawatteiru.

English: Many artificial satellites are orbiting the Earth.

Japanese: 衛兵が宮殿の入り口を守っていた。

Kana: えいへいが きゅうでんの いりぐちを まもっていた。

Romaji: Eihei ga kyūden no iriguchi o mamotteita.

English: Guards were protecting the palace entrance.

Japanese: このレストランは衛生的で、安心して食事ができる。

Kana: この レストランは えいせいてきで、あんしんして しょくじが できる。

Romaji: Kono resutoran wa eiseiteki de, anshinshite shokuji ga dekiru.

English: This restaurant is hygienic, so you can eat with peace of mind.

Japanese: 食品の衛生管理は非常に厳しい。

Kana: しょくひんの えいせいかんりは ひじょうに きびしい。

Romaji: Shokuhin no eisei-kanri wa hijō ni kibishii.

English: Food hygiene management is very strict.

Japanese: 防衛省は国の安全保障を担当している。

Kana: ぼうえいしょうは くにの あんぜんほしょうを たんとうしている。

Romaji: Bōeishō wa kuni no anzen-hoshō o tantō shiteiru.

English: The Ministry of Defense is responsible for national security.

Japanese: かつて親衛隊は皇帝の最も信頼できる兵士たちだった。

Kana: かつて しんえいたい は こうていの もっとも しんらいできる へいしたち だった。

Romaji: Katsute shin’eitai wa kōtei no mottomo shinrai dekiru heishitachi datta.

English: In the past, the Imperial Guards were the emperor’s most trusted soldiers.