Readings: ゴ (Onyomi), まも(る) (Kunyomi)
Meaning: protection, safeguard, defend
The kanji 護 combines 示 (shimesu), meaning “altar” or “show,” and the phonetic component 護, which itself combines 互 (go), meaning “mutual,” and 戈 (hoko), meaning “dagger-axe” or “halberd.” The character thus conveys the idea of protection or guarding, often implying defense by force or a sense of mutual safeguarding.
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 護 has 20 strokes. It begins with the 示 (shimesu) radical on the left, which has 5 strokes. The right side is composed of 互 (mutual) followed by 戈 (halberd). Pay attention to the precise order and direction of each part, especially the complex right-hand component. For a visual guide, search for “護 stroke order” online.
Kanji Details
| Radical | 示 (しめす) |
|---|---|
| Strokes | 20 |
| JLPT Level | N1 |
| Grade | S |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- ゴ (Go)
Kunyomi (Japanese readings)
- まもる (mamoru)
Common Words Using 護
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 保護 | ほご | protection, safeguard |
| 看護 | かんご | nursing, medical care |
| 弁護士 | べんごし | lawyer, attorney |
| 介護 | かいご | nursing care, elder care |
| 擁護 | ようご | protection, advocacy, support |
| 護衛 | ごえい | guard, escort |
| 護身 | ごしん | self-defense |
| 愛護 | あいご | protection, care (e.g., for animals) |
| 防護 | ぼうご | defense, protection (e.g., against hazards) |
| 守護 | しゅご | guardianship, protection (often historical or spiritual) |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 護る | まもる | to protect, to guard, to defend (often with strength/authority) |
| 護り | まもり | protection, guard (noun form of the verb) |
| 護り抜く | まもりぬく | to protect thoroughly/to the end |
| 護り続ける | まもりつづける | to continue protecting |
| 護りきる | まもりきる | to fully protect/defend |
| 身を護る | みをまもる | to protect oneself (collocation) |
| 国を護る | くにをまもる | to protect the country (collocation) |
| 家族を護る | かぞくをまもる | to protect one’s family (collocation) |
| 未来を護る | みらいをまもる | to protect the future (collocation) |
| 平和を護る | へいわをまもる | to protect peace (collocation) |
Example Sentences
Japanese: 彼は家族を護るために必死に働いた。
Kana: かれはかぞくをまもるためにひっしにはたらいた。
Romaji: Kare wa kazoku o mamoru tame ni hisshi ni hataraku.
English: He worked desperately to protect his family.
Japanese: 動物の保護活動に参加した。
Kana: どうぶつのほごかつどうにさんかした。
Romaji: Dōbutsu no hogo katsudō ni sanka shita.
English: I participated in animal protection activities.
Japanese: 看護師は患者の命を護る重要な役割を担っている。
Kana: かんごしはかんじゃのいのちをまもるじゅうようなやくわりをになっている。
Romaji: Kangoshi wa kanja no inochi o mamoru jūyō na yakuwari o ninatteiru.
English: Nurses play an important role in protecting patients’ lives.
Japanese: 弁護士は彼の無罪を主張し、彼を弁護した。
Kana: べんごしはかれのむざいをしゅちょうし、かれをべんごした。
Romaji: Bengoshi wa kare no muzai o shuchō shi, kare o bengo shita.
English: The lawyer asserted his innocence and defended him.
Japanese: 高齢者の介護は社会にとって大きな課題である。
Kana: こうれいしゃのかいごはしゃかいにとっておおきなきたいである。
Romaji: Kōreisha no kaigo wa shakai ni totte ōkina kadai de aru.
English: Elderly care is a big challenge for society.
Japanese: 政府は国民の安全を擁護する義務がある。
Kana: せいふはこくみんのあんぜんをようごするぎむがある。
Romaji: Seifu wa kokumin no anzen o yōgo suru gimu ga aru.
English: The government has a duty to protect the safety of its citizens.
Japanese: 騎士は王女を護衛するために旅に出た。
Kana: きしはおうじょをごえいするためにながかった。
Romaji: Kishi wa ōjo o goei suru tame ni tabi ni deta.
English: The knight set out on a journey to escort the princess.
Japanese: 彼女は護身術を習って身を護っている。
Kana: かのじょはごしんじゅつをならってみをまもっている。
Romaji: Kanojo wa goshinjutsu o naratte mi o mamotteiru.
English: She learns self-defense techniques to protect herself.
Japanese: この森は貴重な野生動物の愛護区域に指定されている。
Kana: このもりはきちょうなやせいどうぶつのあいごくいきにしていされている。
Romaji: Kono mori wa kichō na yasei dōbutsu no aigo kuiki ni shitei sareteiru.
English: This forest is designated as a protected area for rare wild animals.
Japanese: 爆発から身を護るために、すぐに伏せるように指示された。
Kana: ばくはつからみをまもるために、すぐにてるようにしじされた。
Romaji: Bakuhatsu kara mi o mamoru tame ni, sugu ni fuseru yō ni shiji sareta.
English: We were instructed to immediately lie down to protect ourselves from the explosion.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.