Readings: オウ (Onyomi), こた.える, こた.え (Kunyomi)
Meaning: respond, answer, accept, comply with, apply, correspond
形声文字 (けいせいもじ – phono-semantic character). The original character was 鷹 (hawk), representing the idea of a swift and precise response. It was later simplified to 応, with the radical 广 (shelter) and a phonetic component. The core meaning revolves around “responding” or “corresponding.”
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 応 is written in 7 strokes. It starts with the radical 广 (mada-re), followed by the components that form the rest of the character. Pay attention to the balance and flow, especially the final stroke.
Kanji Details
| Radical | 广 |
|---|---|
| Strokes | 7 |
| JLPT Level | N1 |
| Grade | 6 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- オウ (Ō)
Kunyomi (Japanese readings)
- こた.える (kota.eru)
- こた.え (kota.e)
Common Words Using 応
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 対応 | たいおう | correspondence, dealing with, handling |
| 応答 | おうとう | response, reply |
| 応用 | おうよう | application, practical use |
| 応じる | おうじる | to respond, to accept, to comply with |
| 応対 | おうたい | reception, serving (customers) |
| 応急 | おうきゅう | emergency (treatment/measures) |
| 応酬 | おうしゅう | exchange (of words), retort |
| 応諾 | おうだく | consent, acceptance |
| 応接 | おうせつ | reception (of visitors) |
| 呼応 | こおう | call and response, cooperation, echo |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 応える | こたえる | to respond, to answer, to meet (expectations) |
| 応え | こたえ | response, answer (noun) |
| 手応え | てごたえ | (positive) reaction, response; feel (of hitting something) |
| 歯応え | はごたえ | chewiness, texture (of food) |
| 読み応え | よみごたえ | something worth reading, a good read |
| 聞き応え | ききごたえ | something worth listening to |
| 見応え | みごたえ | something worth seeing, impressive |
| やり応え | やりごたえ | sense of accomplishment, a rewarding challenge |
| 使い応え | つかいごたえ | something worth using |
| 食べ応え | たべごたえ | something substantial or satisfying to eat |
Example Sentences
Japanese: 質問にすぐに応答してくれた。
Kana: しつもん に すぐに おうとう してくれた。
Romaji: Shitsumon ni sugu ni ōtō shitekureta.
English: He immediately responded to my question.
Japanese: このソフトは様々な用途に応用できる。
Kana: この ソフト は さまざまな ようと に おうよう できる。
Romaji: Kono sofuto wa samazamana yōto ni ōyō dekiru.
English: This software can be applied to various uses.
Japanese: お客様の要望に応じたサービスを提供します。
Kana: おきゃくさま の ようぼう に おうじた サービス を ていきょう します。
Romaji: Okyaku-sama no yōbō ni ōjita sābisu o teikyō shimasu.
English: We provide services tailored to customer requests.
Japanese: 彼はどんな困難にも冷静に対応する。
Kana: かれ は どんな こんなん にも れいせい に たいおう する。
Romaji: Kare wa donna konnan nimo reisei ni taiō suru.
English: He deals calmly with any difficulty.
Japanese: 緊急時には応急処置が必要です。
Kana: きんきゅうじ には おうきゅう しょち が ひつよう です。
Romaji: Kinkyūji ni wa ōkyū shochi ga hitsuyō desu.
English: Emergency first aid is necessary in an emergency.
Japanese: 彼の要求には応えられない。
Kana: かれ の ようきゅう には こたえられない。
Romaji: Kare no yōkyū ni wa kotaerarenai.
English: I cannot meet his demands.
Japanese: 手応えのある仕事だったので、達成感があった。
Kana: てごたえ の ある しごと だったので、たっせいかん が あった。
Romaji: Tegotae no aru shigoto datta node, tasseikan ga atta.
English: It was a challenging job that gave a sense of accomplishment.
Japanese: 彼は部長の提案に快く応諾した。
Kana: かれ は ぶちょう の ていあん に こころよく おうだく した。
Romaji: Kare wa buchō no teian ni kokoroyoku ōdaku shita.
English: He readily consented to the manager’s proposal.
Japanese: 双方の意見が呼応し、議論が深まった。
Kana: そうほう の いけん が こおう し、ぎろん が ふかまった。
Romaji: Sōhō no iken ga koō shi, giron ga fukamatta.
English: Both sides’ opinions resonated, deepening the discussion.
Japanese: その映画は見応えがあった。
Kana: その えいが は みごたえ が あった。
Romaji: Sono eiga wa migotae ga atta.
English: That movie was worth seeing/impressive.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.