Learn Japanese N2 Kanji: 隅 (sumi) – Corner, Nook

Japanese: 部屋の隅に本棚がある。

Kana: へやのすみ に ほんだな が ある。

Romaji: Heya no sumi ni hondana ga aru.

English: There is a bookshelf in the corner of the room.

Japanese: 彼は教室の片隅で静かに座っていた。

Kana: かれ は きょうしつ の かたすみ で しずか に すわって いた。

Romaji: Kare wa kyōshitsu no katasumi de shizuka ni suwatte ita.

English: He was sitting quietly in a corner of the classroom.

Japanese: データの隅々まで確認してください。

Kana: データ の すみずみ まで かくにん して ください。

Romaji: Dēta no sumizumi made kakunin shite kudasai.

English: Please check every detail of the data.

Japanese: 彼は世界の隅々を旅した。

Kana: かれ は せかい の すみずみ を たび した。

Romaji: Kare wa sekai no sumizumi o tabi shita.

English: He traveled to every corner of the world.

Japanese: その店は街の片隅にある小さなカフェです。

Kana: その みせ は まち の かたすみ に ある ちいさな カフェ です。

Romaji: Sono mise wa machi no katasumi ni aru chiisana kafe desu.

English: That shop is a small cafe located in a secluded corner of the town.

Japanese: 子供たちは公園の隅で遊んでいた。

Kana: こどもたち は こうえん の すみ で あそんで いた。

Romaji: Kodomotachi wa kōen no sumi de asonde ita.

English: The children were playing in the corner of the park.

Japanese: 彼の心の隅には、いつも故郷の思い出があった。

Kana: かれ の こころ の すみ に は、 いつも こきょう の おもいで が あった。

Romaji: Kare no kokoro no sumi ni wa, itsumo kokyō no omoide ga atta.

English: In a corner of his heart, there were always memories of his hometown.

Japanese: 掃除は部屋の隅々まで丁寧に行われた。

Kana: そうじ は へや の すみずみ まで ていねい に おこなわれた。

Romaji: Sōji wa heya no sumizumi made teinei ni okonawareta.

English: The cleaning was thoroughly done to every corner of the room.

Japanese: 私は窓の隅から外を眺めた。

Kana: わたし は まど の すみ から そと を ながめた。

Romaji: Watashi wa mado no sumi kara soto o nagameta.

English: I looked outside from the corner of the window.

Japanese: その猫は、ソファの隅で丸くなって眠っていた。

Kana: その ねこ は、ソファ の すみ で まるく なって ねむって いた。

Romaji: Sono neko wa, sofa no sumi de maruku natte nemutte ita.

English: The cat was curled up and sleeping in the corner of the sofa.