Readings: オ (Onyomi), よご-れる, よご-す, けが-れる, けが-す, きたな-い (Kunyomi)
Meaning: dirty, soil, stain, pollute, disgrace
The kanji 汚 combines the water radical 氵 (water) with 於 (a phonetic component that originally meant “to be at” or “in”). Together, they suggest something (like water) becoming dirty or polluted.
View JLPT N2 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 汚 consists of 6 strokes. It begins with the water radical (氵) on the left, followed by the remaining strokes on the right.
Kanji Details
| Radical | 氵 (さんずい) |
|---|---|
| Strokes | 6 |
| JLPT Level | N2 |
| Grade | Secondary School Jouyou Kanji |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- オ (O)
Kunyomi (Japanese readings)
- よごれる (yogoreru)
- よごす (yogosu)
- けがれる (kegareru)
- けがす (kegasu)
- きたない (kitanai)
Common Words Using 汚
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 汚染 | おせん | pollution, contamination |
| 汚職 | おしょく | corruption, scandal |
| 汚水 | おすい | sewage, polluted water |
| 汚点 | おてん | stain, blemish, disgrace |
| 汚名 | おめい | disgrace, stigma, dishonor |
| 汚濁 | おだく | contamination, defilement (e.g., of water) |
| 汚物 | おぶつ | filth, dirt, refuse |
| 汚損 | おそん | damage, defilement, soiling (of goods/property) |
| 汚穢 | おわい | filth, dirt, pollution (more literary) |
| 汚染物質 | おせんぶっしつ | pollutant |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 汚い | きたない | dirty, messy, unclean |
| 汚れる | よごれる | to get dirty, to become stained (intransitive) |
| 汚す | よごす | to make dirty, to stain (transitive) |
| 汚れる | けがれる | to be defiled, to be polluted (morally/spiritually, intransitive) |
| 汚す | けがす | to defile, to pollute (morally/spiritually, transitive) |
| 汚らわしい | けがらわしい | filthy, disgusting, repulsive |
| 汚れた手 | よごれたて | dirty hands |
| 汚れた心 | けがれたこころ | corrupted heart |
| 汚し仕事 | よごししごと | dirty work |
| 汚し屋 | よごしや | one who makes things dirty (often figurative) |
Example Sentences
Japanese: この服はすぐに汚れるので、気を付けてください。
Kana: このふくはすぐによごれるので、きをつけてください。
Romaji: Kono fuku wa sugu ni yogoreru node, ki o tsukete kudasai.
English: These clothes get dirty easily, so please be careful.
Japanese: 子供が遊びで服を汚した。
Kana: こどもがあそびでふくをよごした。
Romaji: Kodomo ga asobi de fuku o yogoshita.
English: The child dirtied their clothes while playing.
Japanese: 彼の部屋はいつも汚い。
Kana: かれのへやはいつもきたない。
Romaji: Kare no heya wa itsumo kitanai.
English: His room is always dirty.
Japanese: 大気汚染は深刻な環境問題です。
Kana: たいきおせんはしんこくにかんきょうもんだいです。
Romaji: Taiki osen wa shinkoku na kankyō mondai desu.
English: Air pollution is a serious environmental problem.
Japanese: そのスキャンダルは彼の政治家としての名誉を汚した。
Kana: そのすきゃんだるはかれのせいじかとしてのめいよをけがした。
Romaji: Sono sukyandaru wa kare no seijika to shite no meiyo o kegashita.
English: That scandal stained his honor as a politician.
Japanese: 彼は汚職の罪で逮捕された。
Kana: かれはおしょくのつみでたいほされた。
Romaji: Kare wa oshoku no tsumi de taiho sareta.
English: He was arrested for the crime of corruption.
Japanese: 工場から汚水が川に流れ込んでいる。
Kana: こうじょうからおすいがかわにながれこんでいる。
Romaji: Kōjō kara osui ga kawa ni nagarekonde iru.
English: Wastewater is flowing into the river from the factory.
Japanese: 彼女は過去に汚点のない人生を送ってきた。
Kana: かのじょはかこにおてんのないじんせいをおくってきた。
Romaji: Kanojo wa kako ni oten no nai jinsei o okutte kita.
English: She has lived a blameless life without any past stains.
Japanese: 汚濁した水は飲用に適さない。
Kana: おだくしたみずはうんようにはてきさない。
Romaji: Odaku shita mizu wa in’yō ni tekisanai.
English: Contaminated water is not suitable for drinking.
Japanese: 彼の心は金銭欲によって汚されている。
Kana: かれのこころはきんせんよくによってけがされている。
Romaji: Kare no kokoro wa kinsen yoku ni yotte kegasarete iru.
English: His heart is defiled by the desire for money.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.