Readings: フ (Onyomi), つ.ける, -づ.ける, つ.く, -づ.く (Kunyomi)
Meaning: attach, append, stick, join, fix, apply, glue, pay
The kanji 付 combines the radical for “person” (人) on the left and “inch/hand” (寸) on the right. It originally depicted a hand giving or passing something to a person, evolving to mean “to attach,” “to add,” or “to join.”
View JLPT N3 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 付 consists of 5 strokes. It starts with the “person” radical (人) on the left, followed by the “inch/hand” component (寸) on the right.
Kanji Details
| Radical | 人 |
|---|---|
| Strokes | 5 |
| JLPT Level | N3 |
| Grade | 4 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- フ (FU)
Kunyomi (Japanese readings)
- つける (tsukeru)
- つく (tsuku)
Common Words Using 付
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 付属 | ふぞく | attached, affiliated, accessory |
| 日付 | ひづけ | date |
| 交付 | こうふ | delivery, issue (of documents) |
| 受付 | うけつけ | reception, information desk |
| 貼付 | ちょうふ | sticking, pasting |
| 付帯 | ふたい | incidental, attached |
| 給付 | きゅうふ | provision, benefit, payment |
| 納付 | のうふ | payment, deposit |
| 還付 | かんぷ | refund, repayment |
| 付録 | ふろく | appendix, supplement |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 付ける | つける | to attach, to put on, to add |
| 付く | つく | to be attached, to stick, to be stained |
| 片付ける | かたづける | to tidy up, to put in order |
| 気が付く | きがつく | to notice, to realize |
| 取り付ける | とりつける | to install, to set up |
| 身に付ける | みにつける | to learn, to acquire (a skill) |
| 書き付ける | かきつける | to write down, to jot down |
| 付け加える | つけくわえる | to add to, to append |
| 打ち付ける | うちつける | to nail, to hit against |
| 付け足す | つけたす | to add, to supplement |
Example Sentences
Japanese: 窓にポスターを貼付した。
Kana: まどにポスターをちょうふした。
Romaji: mado ni posutā o chōfu shita.
English: I stuck a poster on the window.
Japanese: この書類に日付を記入してください。
Kana: このしょるいにもひづけをきにゅうしてください。
Romaji: kono shorui ni hizuke o kinyū shite kudasai.
English: Please fill in the date on this document.
Japanese: 彼は彼女に手紙を付けた。
Kana: かれはかのじょにてがみおつけた。
Romaji: kare wa kanojo ni tegami o tsuketa.
English: He added a letter for her.
Japanese: 汚れが服に付いた。
Kana: よごれがふくについた。
Romaji: yogore ga fuku ni tsuita.
English: The stain got on the clothes.
Japanese: 受付で名前を書いてください。
Kana: うけつけでなまえをかいてください。
Romaji: uketsuke de namae o kaite kudasai.
English: Please write your name at the reception.
Japanese: 彼はその会社に付属している。
Kana: かれはそのかいしゃにふぞくしている。
Romaji: kare wa sono kaisha ni fuzoku shiteiru.
English: He is affiliated with that company.
Japanese: 電気を付けてください。
Kana: でんきをつけてください。
Romaji: denki o tsukete kudasai.
English: Please turn on the light.
Japanese: この機能は新しいバージョンに付いています。
Kana: このきのうはあたらしいバージョンについています。
Romaji: kono kinō wa atarashii bājon ni tsuiteimasu.
English: This feature is included in the new version.
Japanese: 机を片付けましょう。
Kana: つくえをかたづけましょう。
Romaji: tsukue o katazukemashō.
English: Let’s tidy up the desk.
Japanese: 彼は財布を忘れたことに気が付いた。
Kana: かれはさいふをわすれたことにきがついた。
Romaji: kare wa saifu o wasureta koto ni ki ga tsuita.
English: He realized that he had forgotten his wallet.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.