JLPT N3 Vocabulary
サンプル
(sanpuru)
Definition: 意味
sample
- a small quantity or part of something intended to show what the whole is like
- a specimen
- a trial item
サンプル – Example Sentences 例文
Example #1
この香水のサンプルを試してみませんか？
Furigana: このこうすいのサンプルをためしてみませんか？
Romaji: Kono kōsui no sanpuru o tameshite mimasen ka?
English: Would you like to try a sample of this perfume?
Example #2
新しい製品のサンプルは来週届きます。
Furigana: あたらしいせいひんのサンプルはらいしゅうとどきます。
Romaji: Atarashii seihin no sanpuru wa raishū todokimasu.
English: The samples of the new product will arrive next week.
Example #3
彼はサンプルをいくつか持ってきました。
Furigana: かれはサンプルをいくつかまってきました。
Romaji: Kare wa sanpuru o ikutsuka motte kimashita.
English: He brought a few samples.
Example #4
無料サンプルはカウンターにあります。
Furigana: むりょうサンプルはカウンターにあります。
Romaji: Muryō sanpuru wa kauntā ni arimasu.
English: The free samples are at the counter.
Example #5
この生地のサンプルを見せてください。
Furigana: このきじのサンプルをみせてください。
Romaji: Kono kiji no sanpuru o misete kudasai.
English: Please show me a sample of this fabric.
Example #6
サンプルデータを使って分析を行いました。
Furigana: サンプルデータをつかってぶんせきをおこないました。
Romaji: Sanpuru dēta o tsukatte bunseki o okonaimashita.
English: We conducted an analysis using sample data.
Example #7
応募する前に、まずサンプルを読んでください。
Furigana: おうぼするまえに、まずサンプルをよんでください。
Romaji: Ōbo suru mae ni, mazu sanpuru o yonde kudasai.
English: Please read the sample before applying.
Example #8
製品の品質を確認するためにサンプルを検査しました。
Furigana: せいひんのひんしつをかくにんするためにサンプルをけんさしました。
Romaji: Seihin no hinshitsu o kakunin suru tame ni sanpuru o kensa shimashita.
English: We inspected the samples to confirm the product quality.
Example #9
カタログには、各商品のサンプル写真があります。
Furigana: カタログには、かくしょうひんのサンプルしゃしんがあります。
Romaji: Katarogu ni wa, kaku shōhin no sanpuru shashin ga arimasu.
English: The catalog has sample photos for each product.
Example #10
彼女はサンプルをもらいに店に行きました。
Furigana: かのじょはサンプルをもらいにみせにいきました。
Romaji: Kanojo wa sanpuru o morai ni mise ni ikimashita.
English: She went to the store to get a sample.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.