JLPT N3 Vocabulary
アウト
(auto)
Definition: 意味
Out
- Outside of a specified boundary or area
- Failure, disqualification, or being rejected
- An “out” in baseball or other sports
- A mistake or error in a plan or calculation
- To be unable to participate or be excluded
- Unacceptable, outdated or past its prime
アウト – Example Sentences 例文
Example #1
スポーツでボールが線からアウトになった。
Furigana: スポーツでボールがせんからアウトになった。
Romaji: Supōtsu de bōru ga sen kara auto ni natta.
English: In sports, the ball went out of bounds.
Example #2
野球で、バッターは三振でアウトになった。
Furigana: やきゅうで、バッターはさんしんでアウトになった。
Romaji: Yakyū de, battā wa sanshin de auto ni natta.
English: In baseball, the batter got out with a strikeout.
Example #3
このアイデアは、予算の関係でアウトになった。
Furigana: このアイデアは、よさんのかんけいでアウトになった。
Romaji: Kono aidea wa, yosan no kankei de auto ni natta.
English: This idea was rejected due to budget constraints.
Example #4
試験で時間切れになって、最後の問題がアウトだった。
Furigana: しけんでじかんぎれになって、さいごのもんだいがアウトだった。
Romaji: Shiken de jikangire ni natte, saigo no mondai ga auto datta.
English: I ran out of time on the exam, and the last question was a failure.
Example #5
彼はルール違反でゲームからアウトにされた。
Furigana: かれはルールいはんでゲームからアウトにされた。
Romaji: Kare wa rūru ihan de gēmu kara auto ni sareta.
English: He was disqualified from the game for breaking the rules.
Example #6
こんな服装でパーティーに行くのはアウトだ。
Furigana: こんなふくそうでパーティーにいくのはアウトだ。
Romaji: Konna fukusō de pātī ni iku no wa auto da.
English: Going to a party in such clothes is unacceptable.
Example #7
その計画は、最初の段階でアウトになってしまった。
Furigana: そのけいかくは、さいしょのだんかいでアウトになってしまった。
Romaji: Sono keikaku wa, saisho no dankai de auto ni natte shimatta.
English: That plan failed in the initial stage.
Example #8
もう時間がない、完全にアウトだ！
Furigana: もうじかんがない、かんぜんにアウトだ！
Romaji: Mō jikan ga nai, kanzen ni auto da!
English: There’s no more time, it’s completely over/done for!
Example #9
彼の発言は倫理的にアウトだった。
Furigana: かれのはつげんはりんりてきにアウトだった。
Romaji: Kare no hatsugen wa rinriteki ni auto datta.
English: His statement was ethically unacceptable.
Example #10
このアプリの機能はもう古くてアウトだ。
Furigana: このアプリのきのうはもうふるくてアウトだ。
Romaji: Kono apuri no kinō wa mō furukute auto da.
English: This app’s features are already old and outdated.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.